standing by

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
stand by vi phrasal	(be ready and waiting)	bereit sein Adj + Vi
		sich bereit halten Rdw
		auf Abruf stehen Rdw
	I'll be standing by to catch you if you fall.
	Ich bin bereit, dich aufzufangen, wenn du fällst.
stand by [sb] vtr phrasal insep	figurative (help or support)	zu jmdm halten Präp + Vi
		jmdm den Rücken stärken Rdw
		unterstützen Vt, fix
	The politician's wife stood by him when he was accused of misusing public funds.
	Die Frau des Politikers hielt zu ihm, als er der Veruntreuung öffentlicher Gelder beschuldigt wurde.
stand by [sth] vtr phrasal insep	figurative (remain firm about [sth] said)	bei [etw] bleiben Präp + Vi
		an [etw] festhalten Präp + Vi, sepa
	I stand by my decision to sack Richard; it was the right thing to do.
	Ich bleibe dabei, dass es die richtige Entscheidung war, Richard zu entlassen.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

stand by¹ v/i

stand by² v/i

1. dabei sein und zusehen (müssen), (ruhig) zusehen

2.
a) besonders MIL bereitstehen, sich in Bereitschaft halten
b)

stand by! Achtung!, SCHIFF klar zum Manöver!

3. Funk:
a) auf Empfang bleiben
b) sendebereit sein

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "standing by" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'standing by' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.